DueSouth.org - nieoficjalna, polska strona serialu Due South (Na południe)   DueSouth.org - nieoficjalna, polska strona serialu Due South (Na południe)

Menu
Strona główna
Obsada
Epizody
Muzyka
Galeria
Download
Fanfiction
Forum
FAQ
Linki
Księga gości
Redakcja


"Eclipse"


Podczas gdy Kowalski czeka w cmentarnej krypcie na spotkanie z demonem przeszłości, złodziejem banków, Marcusem Ellerym, Wydział Wewnętrzny przesłuchuje Wydział Detektywów, wliczając w to poprzedniego Raya Vecchio, czy nie biorą łapówek. Fraser musi pomóc Kowalskiemu stawić czoła przeszłości i przyprowadzić go na komendę, by oczyścić go z zarzutów nim będzie za późno.

Zastępca Prokuratora Okręgowego Bradauer, stary rywal porucznika Welsha, jest zachwycony kiedy pewien więzień zostaje przedwcześnie zwolniony, a Raya Vecchio, a nawet cały Wydział Detektywów w Dystrykcie 27 można oskarżyć o maczanie w tym palców, a może nawet korupcję. Można by łatwo oczyścić się z oskarżeń, jeśli tylko Stan zjawiłby się na komendzie jako Ray, ale Kowalski po prostu gdzieś zniknął. Czas ucieka, więc Welsh wzywa Frasera, by ten odnalazł Kowalskiego i przyprowadził na komendę.

Ślady prowadzą Frasera na cmentarz, gdzie odnajduje Stana ukrytego w krypcie. Przez całe życie prześladuje go widmo bankowego rabusia, Marcusa Ellery`ego - który przeraził i upokorzył go podczas napadu, którego Ray był świadkiem jako nastolatek. Dzisiaj Kowalski planuje wykonanie małych egzorcyzmów. Trwa pogrzeb matki Ellery`ego i kiedy syn się na nim pojawi, Kowalski zamierza go przywitać. Jest tak bardzo tym zajęty, że wszystkie inne sprawy, wliczając oskarżenie o korupcję, stają się mniej ważne.

Ale życie na cmentarzu nie jest takie ciche, jak można się by tego spodziewać. Fraser i Kowalski łapią przemytnika broni i, chcąc nie chcąc, zbierają w krypcie grupkę kryminalistów i gości, czekając na Ellery`ego.

Kiedy podczas zaćmienia na cmentarzu zapadają ciemności, Kowalski odkrywa, że jego obecne życie jest zbudowane na przeszłości, jej dobrych i złych stronach.

Scenariusz - John Krizanc
Reżyseria - Richard J. Lewis


Regularna obsada

Fraser, Stan, Diefenbaker, Lt. Welsh, Huey, Elaine

Gościnnie wystąpili

GLADYS - Jackie Burroughs
DETECTIVE HALLET - Diego Matamoros
BRANDAUER - Alan Peterson
CHARMAIN - Maria Vacratsis
JIMMY - Walter Alza

BRONCO - Stephen Michalchuk
YOUNG RAYMOND - Tyler Kyte
MARCUS ELLERY - Peter Bray
YOUNG STELLA - Diana Salvatore
TOM - Aron Tager

Muzyka

Utwór: Oh What A Feeling
Wykonawca: Crowbar
Napisany przez: Kelly Jay & Roly Greenway
Wydawca: Freewheeled Music (SOCAN)/EMI April Music Canada Ltd. (SOCAN)/MCA Music Canada (SOCAN)
Dzięki uprzejmości: Unidisc Music Inc.


« poprzedni odcinek | spis | następny odcinek »