"Manhunt"

Sierżant Duncan "Buck" Frobisher, legendarny konny i najlepszy przyjaciel nieżyjącego ojca Fraser'a zaginął na tydzień przed emeryturą (takie rzeczy zawsze się dzieją tuż przed emeryturą ;)). Córka Frobisher'a Julia, prosi o pomoc Fraser'a, bo wierzy że jej ojciec przeszedł przez granicę i jest teraz w Chicago.

Fraser tropi konnego aż do hotelu w południowej stronie miasta. Frobisher jakiego znajduje nie jest legendą, którą pamięta, lecz zupełnie załamanym człowiekiem. Fraser odkrywa powód - arcy złoczyńca Harold Geiger, którego Frobisher aresztował 30 lat temu i który przysiągł mu zemstę, nawiał z więzienia. Po raz pierwszy w życiu Frobisher się boi, czego zresztą bardzo się wstydzi. Uważa, że jest już stary i nie jest już człowiekiem, którym był dawniej.

Fraser przekonuje swojego idola z dzieciństwa, że nie może się ukrywać przed własnymi obawami, cena wstydu jaką płaci jest zbyt wysoka. Duch konnego znów odzywa się we Frobisherze i przyłącza się on do pościgu za Haroldem, który przybył do Chicago zemścić się na konnym. Teraz Fraser musi utrzymać przy życiu legendę aż do jej emerytury, a Ray musi się uporać z dwoma konnymi, którzy jadą aleją Michigan (Michigan Avenue) w swoich czerwonych wdziankach.

Scenariusz - Paul Haggis
Reżyseria - Paul Lynch

Regularna obsada

Fraser, Ray, Diefenbaker, Lt. Welsh, Gardino, Huey, Elaine

Gościnnie wystąpili

Frobisher - Leslie Nielsen
Geiger - William Smith
Julie - Cali Timmins
Fraser Sr. - Gordon Pinsent

« poprzedni odcinek | spis | następny odcinek »