"Free Willie"

Constable Benton Fraser chce udowodnić niewinność dwunastoletniego złodzieja torebek, który jest oskarżony o współudział w napadzie z bronią w ręku.

Mimo że chłopak, Willy, jest notorycznym złodziejem i kłamcą, Fraser przekonuje swojego przyjaciela, detektywa Ray'a Vecchio, żeby zaufał w dobroć chłopca, a także w jego zapewnienia, że doprowadzi ich do prawdziwych przestępców. Pomimo oczyszczenia chłopca z zarzutów praca Ray'a stanęła na włosku.

Kiedy śledztwo przyciaga uwagę winnych Willie staje się celem ataku. W nieortodoksyjnym (co to do cholery znaczy?) pościgu przez ulice miasta, w którym uczestniczą pędzące samochody, głuchy wilk oraz Fraser i Ray na dorożce, nasi bohaterowie muszą uratować Willy'ego i postawić przestępców przed sądem.

Scenariusz - Kathy Slevin & Paul Haggis
Reżyseria - George Bloomfield

Regularna obsada

Fraser, Ray, Diefenbaker, Lt. Welsh, Gardino, Huey, Elaine

Gościnnie wystąpili

Willie - Christopher Babers
Hamlin - Ed Sahley
Morgan - Christina Cox
Dennis Argyle - Domenic Cuzzocrea

Muzyka

Utwór: It's All Over
Wykonawca: Headstones
Album: "Picture of Health"
Napisany przez: Dillon/Carr/Gibson
Wydawca: Teeth (Headstones)/MCA Music Publishing
Dzięki uprzejmości: Nettwerk Productions

« poprzedni odcinek | spis | następny odcinek »